Правила пользования и этикета гольф-клубов PortAventura
Общие положения. Эти нормы являются обязательными для соблюдения для всех, кто посещает гольф-клубы PortAventura.
1. О лицах, посещающих гольф-клубы.
Статья 1. На поля для гольфа PortAventura можно пройти в качестве владельца одного из абонементов PortAventura Golf, пользователя без абонемента или в качестве посетителя:
Владельцем любого абонемента PortAventura Golf является пользователь, оплативший стоимость абонемента и получивший право на пользование полями для гольфа, а также на определенные преимущества в соответствии с типом приобретенного абонемента.
Существует три типа абонементов: Black, Gold и Green. У первого типа есть варианты Единый, Семейный, Пожилой, а у других двух, помимо перечисленных, еще и вариант Молодежный. О преимуществах, соответствующих каждому типу абонемента, вы можете узнать в гольф-клубах PortAventura.
В рамках настоящих правил все вышеперечисленные разновидности абонементов будут называться абонементами PortAventura Golf.
Пользователь без абонемента PortAventura Golf может пользоваться полями для гольфа, предоставив предварительно действующую федеративную лицензию и оплатив стоимость грин-фи.
Посетителем считается тот, кто посещает территорию гольф-клуба без приобретения грин-фи.
О пропусках PortAventura Golf
Статья 2. Статус владельца абонемента PortAventura Golf приобретается путем оплаты его стоимости и предоставления следующих документов:
Национальное удостоверение личности.
Федеративная лицензия.
Каждому владельцу абонемента PortAventura Golf будет выдан соответствующий документ, подтверждающий его статус. Этот документ является персональным и не может быть передан другим лицам.
Статья 3. Владелец абонемента PortAventura Golf должен предоставить документ, подтверждающий его статус персоналу гольф-клубов по первому требованию.
Статья 4. Владелец любого из абонементов PortAventura Golf может пользоваться услугами полей для гольфа, предварительно забронировав время выхода.
Статья 5. Статус владельца абонемента PortAventura Golf утрачивается в следующих случаях:
По желанию заинтересованного лица, выраженному в письменном виде и направленному в PortAventura.
По соглашению с PortAventura, как следствие действий, являющихся грубым или повторяющимся нарушением Правил пользования и этикета гольф-клубов, а также правил игры и местных норм.
Утрата статуса владельца абонемента PortAventura Golf ни в коем случае не влечет за собой возврат его стоимости со стороны PortAventura.
О грин-фи
Статья 6. Цены на грин-фи устанавливаются PortAventura и публикуются на досках объявлений гольф-клубов при каждом поле.
2. О доступе к услугам и удобствам
Статья 7. Доступ к услугам и удобствам полей для гольфа осуществляется исключительно по размеченным дорожкам и только в рамках графика работы, установленного PortAventura для каждого времени года.
Статья 8. Строго запрещен вход на территорию полей для гольфа с животными. Исключение составляют собаки-поводыри.
Также строго запрещено проносить предметы, которые могут причинить неудобство или ущерб пользователям или имуществу гольф-клуба.
О пользовании удобствами и услугами
9.1. Все пользователи полей для гольфа могут пользоваться раздевалками.
Вход в раздевалки разрешен в обуви для гольфа, которую предварительно следует почистить в специально отведенных для этого местах.
Для входа в душевую необходимо надевать обувь, не допускающую прямого контакта ног с полом.
Запрещается ходить по душевой в обуви для гольфа, а также чистить эту обувь в раздевалках.
9.2. Участки полей, предназначенные для тренировки игровых навыков, могут использоваться только владельцами абонементов PortAventura Golf, членами федерации без абонемента и лицами, записанными в школу игры в гольф. PortAventura может менять расположение элементов на полях для гольфа в соответствии с функциональными и спортивными критериями или в связи с работами по уходу.
Любые пользователи могут использовать путтинг-грин и поле для тренировок.
PortAventura оставляет за собой полномочия разрешить вход на путтинг-грин и поле для тренировок посетителям и пользователям, не являющимся членами федерации.
9.3. Выходы на игровое поле для обладателей любого из абонементов PortAventura golf и для тех, кто приобретает грин-фи, можно зарезервировать в зданиях клубов, по телефону или через веб-сайт www.portaventura.es не более чем за семь (7) дней. Исключение составляют обладатели абонементов Premium, которые могут осуществлять бронирование за пятнадцать (15) дней до предполагаемого времени выхода.
Игроки, зарезервировавшие время выхода, должны явиться к выходу (ти 1) за десять минут до назначенного времени. В противном случае бронирование аннулируется, и игрокам придется ждать подтверждения нового времени выхода.
Игроки, не явившиеся к выходу три раза подряд или с промежутками в течение одного дня, теряют право на предварительное бронирование.
Бронирования в высокий сезон могут быть аннулированы за два (2) часа) до назначенного времени, а в низкий сезон – за один (1) час. В начале каждого года PortAventura обнародует и представит на всеобщее обозрение график высокого и низкого сезонов.
В случае если один игрок резервирует поле для других игроков (не более четырех), предполагается, что они предварительно согласовали детали бронирования и, соответственно, несут ответственность за любые связанные с этим бронированием происшествия.
В любом случае PortAventura оставляет за собой полномочия увеличивать количество игроков на партию до четырех человек.
О правилах доступа на игровое поле
Статья 10. Для того чтобы получить право пользоваться игровым полем, владельцы абонемента PortAventura Golf должны иметь соответствующий документ, который необходимо предъявить по требованию любому из сотрудников на поле для гольфа.
Пользователи без абонемента PortAventura Golf, желающие попасть на игровое поле, получают право на игру по предъявлении документа, подтверждающего их членство в федерации гольфа.
Оплата грин-фи производится на стойке регистрации в зданиях клубов. Это не отменяет того, что некоторые игроки могут приобрести грин-фи через интернет, по телефону или через туристическое агентство в рамках путевки.
Стоимость грин-фи не возвращается в случае неблагоприятных погодных условий. Исключение составляет гроза как минимум в 4 километрах от поля для гольфа.
Статья 11. Все игроки и пользователи игрового поля должны знать и соблюдать правила игры Royal & Ancient, St Andrews, а также местные правила PortAventura Golf, которые доступны для всеобщего ознакомления.
2.1. О правилах этикета
Статья 12. В ходе игры должны соблюдаться следующие правила этикета:
12.1. Дух игры в гольф зиждется на честности каждого отдельного игрока. Здесь нет судей или арбитров.
12.2. На территории гольф-клубов и на поле для гольфа необходимо соблюдать соответствующую форму одежды. Запрещено появляться в купальнике, теннисных шортах, джинсах, сланцах, спортивном костюме, рубашке без воротничка или без рубашки. Женщинам запрещается надевать одежду с глубоким декольте, появляться только в верхней части бикини или подобной одежде.
12.3. Все игроки должны иметь собственный инвентарь.
12.4. Все, кто выходит на игровое поле, должны установить мобильный телефон в бесшумный режим.
12.5. Дорогу не просят уступить, ее уступают. Уступите дорогу следующей партии, если вы потеряли дистанцию или за вами следом идет более быстрая группа. Задача – сделать как можно меньше ударов, а не закончить первым.
12.6. Не двигайтесь, не разговаривайте и не находитесь за линией путт игрока, который готовится выполнить удар.
12.7. На игровом поле и рядом с ним необходимо разговаривать умеренным тоном, чтобы не отвлекать других игроков, так как игра в гольф требует максимальной концентрации.
12.8. Ни при каких обстоятельствах нельзя занимать территорию поля для практики, чтобы вернуть пяч. Это запрещено и очень опасно.
12.9. Нельзя находиться на игровом маршруте или на поле для практики без приобретения права на игру (грин-фи) или абонемента.
12.10. Мячи для практики можно использовать только на поле для практики. Не используйте их на игровом поле или в любом другом месте.
12.11. Следуйте по игровому маршруту в соответствии с обозначениями. Не пропускайте лунки и не повторяйте их.
12.12. Не играйте более чем одним мячом.
12.13. Концентрируйтесь на игре и думайте о своем ударе, но «шагайте быстро».
12.14. Соблюдайте установленное время шага.
12.15. Никогда не играйте, если игроки идущей впереди группы находятся в пределах досягаемости.
12.16. На газоне никогда не заступайте и не отбрасывайте тень на линию удара других игроков.
12.17. Не занимайте позицию (позади игрока или вдоль линии удара), которая даст вам преимущество благодаря возможности видеть, как другой игрок наносит удар.
12.18. Мяч, улетевший на другой грин, необходимо отбросить и разыграть без штрафных санкций.
12.19. Играя на грине или рядом с ним, оставляйте мячи и тележки в положении, способствующем их быстрому передвижению к выходу с грина и в направлении следующего места выхода. Завершив игру у одной лунки, игроки должны немедленно покинуть грин.
12.20. Запишите результат на колышке следующей лунки.
12.21. Не заходите в водоемы. Это очень опасно.
12.22. Если мяч одного игрока оказывается на линии игры другого игрока другой партии, приоритет в игре имеет игрок, участвующий в наиболее продвинувшейся партии, даже если его мяч находится совершенно за пределами естественного пути к лунке.
12.23. Если игрок считает, что его мяч оказался за водяным препятствием или выброшен за пределы, в целях экономии времени необходимо играть временным мячом.
12.24. Игроки, занимающиеся поисками мяча, должны позволить игрокам следующей за ними группы пройти вперед, как только станет ясно, что поиски мяча могут затянуться. Для этого не стоит ждать, пока истекут пять минут поиска.
12.25. Не играйте у лунки, где работают сотрудники клуба, до тех пор пока они вас не увидели или пока их не предупредили.
12.26. Каждый игрок должен быть готов вступить в игру, когда подойдет его очередь. Не следует заставлять ждать другие группы, идущие следом.
12.27. Кладите на место и утрамбовывайте выбитые куски дерна.
12.28. Ступайте на грин только когда это необходимо. Соблюдайте бережное отношение к газону грина. Выравнивайте углубления от мячей.
12.29. На грине можно играть только паттером. Использование других клюшек запрещено.
12.30. Не заходите на грин с тележкой и не размещайте на нем свою сумку. Не наступайте рядом с лункой без крайней необходимости.
12.31. Не используйте головку клюшки, чтобы достать мяч из углубления для флажка.
12.32. Игроки, находясь на грине, не должны опираться на свои клюшки.
12.33. Пройдя лунку, верните флажок в углубление, стараясь не повредить стенки лунки.
12.34. Выровняйте поверхность бункера, после того как выполните удар. После выравнивания оставьте грабли внутри бункера, в месте, где они не будут мешать игре.
3. Об услугах проката инвентаря для игры в гольф
Статья 13. Цены на прокат инвентаря для игры в гольф (мячей для практики, клюшек и т. п.) находятся в открытом доступе.
3.2. Об услугах Школы игры в гольф и организации соревнований.
Статья 14. Школа PortAventura Golf работает в соответствии с графиком работы поля и расписанием, вывешенным на доске объявлений.
Статья 15. Правила для записи на курсы, в школу или на частные уроки, предоставляются заинтересованным лицам на стойке регистрации в гольф-клубах.
Статья 16. PortAventura может организовывать на полях для гольфа соревнования. О датах проведения соревнований будет сообщаться заранее, в эти даты поле будет зарезервировано для соревнований.
Статья 17. Количество участников соревнований ограниченно. Максимальное число участников будет объявлено заранее. Будет открыт лист ожидания, на случай если какой-либо игрок откажется от участия до назначения времени выхода.
В случае проведения соревнований с особыми характеристиками или определенным рельефом PortAventura может установить обязательный взнос для игроков и зрителей, чтобы обеспечить эти характеристики.
Статья 18. Поскольку для обладателей некоторых разновидностей абонементов PortAventura Golf или пользователей полей для гольфа PortAventura обязательным требованием является наличие гандикапа, может потребоваться подтверждение гандикапа перед Соревновательным комитетом и предварительная оценка преподавателей гольф-клубов.
3.3. Об услугах кафетерия и ресторана
Статья 19. Кафетерий и ресторан работают в соответствии с обнародованным расписанием и графиком работы.
Статья 20. Услугами кафетерия и ресторана могут пользоваться владельцы абонемента Portaventura Golf, пользователи без абонемента и посетители в целом, соблюдая внутреннюю организацию помещений в том, что касается одежды и обуви. С этой целью будут размещены соответствующие указатели.
4. О нарушениях и санкциях
Статья 21. Нарушения настоящих Правил использования и этикета на полях для гольфа могут быть мелкими, серьезными и очень серьезными.
Статья 22. Мелкие нарушения
Не сообщить о смене адреса или места проживания, а также смене банковского счета.
Мелкие небрежности, влияющие на сохранность или чистоту помещений или инвентаря.
Появление в спортивных помещениях или на социальных мероприятиях в неподобающей одежде.
Вход без разрешения в помещения, предназначенные для служебных целей или только для персонала.
Оставлять одежду и другие предметы в местах, не предназначенных для этого.
Оставлять машину плохо припаркованной или в не предусмотренных для этого местах.
Надолго оставлять одежду для игры на вешалках или в шкафчиках в раздевалках.
Нарушение принципов чистоты, гигиены и ухода за территорией.
Петь, кричать или шуметь в помещениях, а также делать это слишком громко в спортивных зонах.
Играть, мешать другим или ненадлежащим образом использовать различные удобства и услуги.
Курить в раздевалках и других местах, где это запрещено.
Небрежное использование мебели в помещениях.
Распространение буклетов или расклеивание объявлений без разрешения PortAventura.
Не прислушиваться к предупреждениям сотрудников полей для гольфа, выполняющих свои обязанности, если это не влечет за собой нанесение ущерба пользователям, служащим и имуществу клуба.
Отказаться предоставить документ, удостоверяющий личность, по требованию сотрудника клуба.
Статья 23. Серьезные нарушения
Оскорбления и проявление неуважения к другим пользователям и сотрудникам.
Участие в любого рода скандалах или демонстрация агрессивного поведения.
Неосмотрительность, влекущая за собой риск несчастного случая для себя или других, а также риск аварии для имущества клуба.
Сознательное нанесение легкого вреда или ущерба движимому или недвижимому имуществу PortAventura Golf, владельцев абонемента PortAventura Golf или третьих лиц, будь то пользователи или сотрудники PortAventura.
Изменять доски объявлений, элементы игрового поля, заменять ключи от шкафчиков и т. д.
Распоряжаться инвентарем гольф-клуба или другими услугами без соответствующего разрешения.
Прямо или косвенно участвовать в совершении серьезного нарушения.
Не прислушиваться к предупреждениям сотрудников полей для гольфа, выполняющих свои обязанности, если это влечет за собой нанесение ущерба пользователям, служащим и имуществу PortAventura Golf.
Вход на территорию через не предназначенные для этого зоны.
Совершение трех мелких нарушений в течение одного месяца.
Статья 24. Очень серьезные нарушения.
Угрозы или серьезные нарушения в отношении владельцев абонемента PortAventura Golf, сотрудников или третьих лиц.
Сознательное нанесение серьезного вреда или ущерба движимому или недвижимому имуществу Port Aventura, S.A., владельцев абонемента PortAventura Golf или третьих лиц, будь то пользователи или сотрудники PortAventura.
Продолжать грубо нарушать правила, несмотря на предупреждение сотрудников, ответственных за соблюдение данного регламента.
Неоднократное игнорирование требований Port Aventura или персонала, ответственного за соблюдение данных правил, прекратить любое поведение, которое может быть квалифицировано как их нарушение, даже незначительное.
Неподчинение наказанию за мелкое или серьезное нарушение.
Употребление любых психотропных и одурманивающих веществ.
Мошенническое использование грин-фи или абонементов PortAventura golf.
Совершение двух серьезных нарушений, даже разного характера, в течение одного месяца.
Статья 25. Все нарушения, мелкие, серьезные и очень серьезны, влекут за собой письменное предупреждение и санкции в соответствии с описанным ниже:
Мелкие нарушения, на усмотрение PortAventura, могут повлечь за собой наказание в виде одной или нескольких из установленных ниже мер:
Удаление с текущей игры.
Удаление с территории клуба.
Лишение права доступа на территорию клуба на период, не превышающий один месяц.
Серьезные нарушения влекут за собой удаление с текущей игры, удаление с территории клуба и лишение права доступа на территорию клуба на период от одного до трех месяцев.
Очень серьезные нарушения могут повлечь за собой удаление с текущей игры, удаление с территории клуба и лишение права доступа на территорию клуба на период от четырех до двенадцати месяцев или, если так решит PortAventura, бессрочный запрет на доступ в клубы PortAventura Golf.
Наложение санкция ни в коем случае не дает право на возврат стоимости грин-фи или возврат суммы, соответствующей числу месяцев лишения доступа владельцам абонементов PortAventura Golf.
Статья 26. Санкции определяет PortAventura.
